Waratahs hold out hope for chance to turn the tables