Partner of Khayla Reno killed at Snowy Valleys intersection backs safety petition