Waratahs bring in changes as they look to return to winning ways