Brothers face trial in Wagga District Court over alleged Adelong break-in and motorbike theft