Edward River mayor says Deniliquin community shocked by alleged murder