Junee Chocolate Factory say they were 'attacked' by anti-sexploitation campaign over 'Bottle of Boobs'