Kooringal man to face Wagga Local Court for driving unregistered trail bike