Mexican village burned in violence protest