Wagga City snares crucial win in finals race