Coleambally backman Tom Morton's torturous afternoon adds to Blues' difficult season