Wagga assisted dying advocates hope survey results sway Joe McGirr ahead of NSW bill