Bribbaree truck, train crash leaves two men dead