Resident calls for Coolamon Road upgrades after horror crash