Steve and Hannah Bloomfield become Riverina Highway Patrol's crime-fighting duo