Wagga real estate agent Paul Irvine says granny flat demand on the rise