Taxi driver accused of killing Mal Hackett committed to trial for hit-and-run charge