Man faces court charged over break-ins at Lake Albert homes