Second man charged over online AFL threats