Griffith police ask for help after Olympic Street assault