Wagga council-operated community facilities continue to run at a loss