NSW government legislation could see Junee prisoners released due to coronavirus