Southern NSW cattle operation owes creditors more than $13 million