'Pathetic' theft targets family sheltering in Wagga from NSW south coast bushfires