Fire-affected hospitals assessed before residents can return