Wagga's Thorne Street Cafe owner Fiona Ziff lists cafe for sale as she prepares to embark on next challenge