Trail Street Coffee Shop and Mount Austin High School work together to fight food waste