NSW inquiry recommends building commission