Ivan Milat's brother: he was 'bone evil'