Wagga police hunt for witnesses of passenger in ute tray with unsecured load