Dallas McKelvie to umpire first Farrer League grand final alongside Tim Beard and Alex Manley