Wagga Tigers sign Shaun Flanigan as assistant coach for 2020