Carole Cochrane left 'devastated and sick' after car windows smashed