Gold Coast aged-care patients in limbo