Souths hopeful of snaring NRL forward Su'A