Man killed in ATV rollover at Wyangle, near Tumut