Wagga council backs denser housing development application with second-story at Wollundry Avenue despite protest