Jake Ploenges commits to Wagga City Wanderers over Wagga United in wake of dual registration verdict