McGirr ‘will be able to deliver’ as an independent MP, Windsor says