Wayne Mark Murdoch returns to court over North Wagga shooting