Ricky Jenkins faces Wagga Local Court after assaulting Caltex service station employee