The tough story behind Richard Martin's beautiful Cassilis feeding footage