NAPLAN tests are a ‘valuable tool', but the focus needs to change, says CSU academic Gene Hodgins