Vegemite toast smear causes online stir as Darby Street serves up "high-end" plate for $7