Man arrested over stabbing death of his grandmother in South Penrith