First Australian pill testing trial shelved for Canberra's Spilt Milk festival