Mount Austin man faces drug supply charges after search warrant