Caltex caned as servos slapped on pay