A 36-year-old man charged over alleged Narrandera break-ins