'I just cried and cried': Terminally ill man has Centrelink payments cut for interview no-show